英法就扇贝捕捞取得共识 “扇贝之争”有望平息

　　巴黎9月6日电(记者李洋)英法两国连日来就扇贝捕捞问题进行紧张磋商，并取得重要共识。两国之间的“扇贝之争”有望平息。

　　法新社等媒体6日披露了英法政府达成的联合声明。声明说，两国政府就相关问题进行了建设性的磋商，并就基本问题达成一致。英法两国官员透露，对靠近法国海域捕捞扇贝的所有英国渔船会有更详细的限制规定，法方会给予英方必要补偿。

　　法国渔业代表考克特认为，磋商取得共识对英法两国都是“双赢”的结果。不过英国渔业代表博图斯态度谨慎。他表示，有一些细节问题仍有待于继续磋商，他暗示法方对英方补偿的承诺将是磋商取得成功的重要因素。

　　法国舆论对两国的相关磋商反应平静。而英国方面对磋商尚有不少质疑之声。英国《每日邮报》认为，英方在谈判中向法方做了过多妥协和让步。英法双方将于7日在巴黎继续就细节问题进一步谈判。

　　英法两国捕捞扇贝的渔民上月底在英吉利海峡爆发冲突，5艘英方渔船被40艘法国捕捞船围住。最终英国渔船离开了发生冲突的海域。法国农业部长特拉维尔称，若双方渔船继续发生冲突，法国海军将准备介入。而英国渔民也要求英国军舰提供保护。为避免冲突升级，英法双方随即展开磋商。

　　英吉利海峡邻近法国诺曼底的海域是深海扇贝的主产区，欧盟国家渔民理论上可在欧盟专属经济区内的任何区域捕鱼，但各成员国规章存在一定差异。每年的5月至10月是法国方面的休渔期。而英国渔民不受休渔期的限制。英法渔民近来围绕捕捞扇贝问题不断发生争执。(完)